《灰影地帶》Between Shades of Gray
嚴冬與鐵網,也無法困住從冰雪中萌芽的希望。
她所能做的,就是畫下這一切……
【內容簡介】
1941年,我們被迫遠離家園與親人,
失去一切,受困於嚴冬鐵幕中。
即使如此也無法束縛我們追求自由的意志,
只要互相攜手扶持,在艱困中也能萌芽希望!
【閱讀心得】
剛開始閱讀灰影地帶,內容就深深吸引我,令人一再回味,一直想繼續看下去,
所以在短短的兩三天我就把這本書看完了。
故事描述的是在戰爭中,無辜的人民被迫害,就如同我們知道的事實,
希特勒殺害猶太人,消除異己,以維持他認為優質的血統,
而這本書說的是蘇聯占領波羅的海三小國,列出了一連串的反蘇俄人民,
高達千萬人,被送去坐牢或勞改,甚至有些人連為甚麼被抓也不清楚,
如果換作是我,我很懷疑我是否可以像莉娜一樣勇敢、堅持擁抱希望,
像伊蓮娜一樣聰慧,善良的把食物分給大家,不管對方態度如何刻薄與野蠻,
亦是自己有多餓也把食物分給孩子的母愛,這些在戰爭中都代表了光明。
當看到俄軍如何對待這些名單上的人民,我覺得十分殘忍,十分不人道,
根本是把人當牲畜,對帶生命毫無感情,死者就丟出車外,
如同再丟一個沙包一樣簡單無負擔,如此殘忍的行徑,
使無辜百姓的身體疲累、挨餓,心靈上更是要受到歧視、嘲笑與恐懼,
尤其是看到在寒冷的北極圈作苦工時,連遮蔽的屋子與溫暖的火爐都是奢求的渴望,
更不用說有充足的食物,連微小配給麵包也會被俄軍惡劣的取走,卻無法抵抗,
一次又一次的希望落空,期待著回家的小願望撲空,被俄軍踐踏那僅存的光芒,
直到人民懷著絕望,伴隨的疾病在沉睡中死亡。戰爭中最無辜的就是百姓,
國家間的戰鬥,百姓卻要承擔痛苦,還有多少藏在灰影之間無人得知的悲痛的故事,
只希望心酸的事實不再發生。
在故事中我很喜歡伊蓮娜的角色,也就是莉娜的媽媽,雖然她最後沒有熬過來,
但是她卻是很重要的人物,她靠她的智慧帶領大眾,靠她的無懼替大家向俄軍發聲,
也因為她的善良才能使大家團結,一同度過無數的挑戰。
「多餘的食物不值得用良心的罪惡來換」p.139
這是伊蓮娜拒絕替秘密警察工作後說的話,因為她聽得懂俄文,
所以希望她能翻譯文件,與偷聽其他人交談秉告上去,但是即使伊蓮娜餓肚子,
可以換取飽肚一頓、溫暖的房子,也不願意背叛同伴,換取靈魂的負擔,
所以我十分欣賞這個角色。
最後在作者的話中,即是波羅的海三小國經歷摧殘,他們仍選擇了愛,
不論是對國家、對家人、對朋友,愛才是最有利的武器,
「愛向我們展露出人類性靈裡最神奇的本質」p.383
莉娜也是透過對國家的愛,繪畫國家的象徵,讓自己找到力量,更往前走一步。